我的农村生活英语句子翻译

各位老铁们好，相信很多人对我的农村生活英语句子翻译都不是特别的了解，因此呢，今天就来为大家分享下关于我的农村生活英语句子翻译以及关于农村英语句子写10句包括翻译的问题知识，还望可以帮助大家，解决大家的一些困惑，下面一块儿来看看吧！

本文目录

1. 住在农村好与坏英语作文
2. 关于农村英语句子写10句包括翻译

[One]、住在农村好与坏英语作文

〖One〗、范文：Although nowadays more and more people from the countryside move into the city, there is still a certain amount of people who prefer to live in villages. They believe that the environment of the countryside is cleaner than that of the city.

〖Two〗、Due to small amount of cars and other vehicles, there is not much air pollution. The air is fresher in the countryside. Moreover, people who live in the countryside can determine working time by themselves.

〖Three〗、They do not face too much stress and pressure from the hectic lifestyle in the city. However, the life in the countryside is inconvenient. Generally, the countryside is less developed than the city. Choices of goods and services are rather limited.

〖Four〗、For example, most schools and supermarkets are located in the city. If people want to send their children to schools or buy some life essentials, they have to travel a long distance to the city. In conclusion, I believe that the life in the countryside is inconvenient.

〖Five〗、虽然现在越来越多的人从农村迁入城市，但仍有一定数量的人喜欢住在农村。他们认为农村的环境比城市的环境干净。由于汽车和其他车辆数量较少，空气污染不大。农村的空气更清新。

〖Six〗、此外，住在农村的人可以自己决定工作时间。他们不会因为城市繁忙的生活方式而面临太多的压力和压力。然而，农村的生活很不方便。一般来说，农村不如城市发达。商品和服务的选取相当有限。例如，大多数学校和超市都位于城市。

〖Seven〗、如果人们想送他们的孩子上学或购买生活必需品，他们必须长途旅行到城市。总之，我认为农村的生活不方便。

〖Eight〗、这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

〖Nine〗、合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

〖Ten〗、这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

1〖One〗、当然，英译汉的时候，就要采取完全相反的战术——拆分法，即把一个长难句细细拆分为一个个小短句、简单句，并适当补充词语，是句子通顺。最后，注意还需要按照汉语习惯调整语序，达到不仅能看懂而且不拗口的目标。

[Two]、关于农村英语句子写10句包括翻译

〖One〗、My hometown lies on the Plain of North China.The famous Grand Canal of China is to the east of our village.This is the place where my forefathers have lived for generations.When I was a boy I often played with other children near the bank of the canal.I watched the passing boats,and I wished to travel all over the world.

〖Two〗、我的家乡位于华北平原.中国著名的京杭大运河是我们村庄的东边.这是我的祖先们世世代代居住的地方.当我还是个小孩时,我经常和别的孩子在运河的岸边上玩耍.我看着过往的船只,我想环游世界.

〖Three〗、There are about 800 people in our village.A pond,teeming with fish,lies in front of the village.I used to swim there in summer and skate in winter.It was in this pond that I spent the happiest days of my childhood.

〖Four〗、我们村子大约有800人.村子前面的一个池塘里充满着鱼.夏天的时候,我过去常常在那里游泳在,冬天的时候就滑冰.我童年最快乐的日子就是在这个池塘里.

〖Five〗、To the north of our village are great fields.When spring comes,the crops begin to grow,turning the fields green.When crops turn yellow in autumn,the peasants start to harvest them.

〖Six〗、我们村以北是伟大的田野.当春天来时,庄稼开始生长,把整个田野变成绿色.当庄稼在秋天变黄时,农民就开始收获了.

〖Seven〗、Between the canal and our village is an orchard.There were only a few kinds of fruit trees years ago,but now the peasants grow many sorts,including peach,plum,apple and orange.

〖Eight〗、我们村和运河之间是一个果园.几年前只有几种果树,但现在农民种植了很多品种,有桃、李、苹果和橙.

〖Nine〗、The majority of the villagers have become much better off.About a quarter of the households have bought television sets and tape recorders.A reading-room and a library have been built.Every evening many young people go to the evening school to learn science and read newspapers.

〖Ten〗、大部分的村民生活已经变好了.大约四分之一的家庭买了电视机和录音机.一个阅览室和一个图书馆已经建成.每天晚上很多年轻人去夜校学习科学知识和阅读报纸.

1〖One〗、Two roads cross in front of our village.On summer evenings,people sit under the trees enjoying the cool breeze.The houses in our village are well laid out.

1〖Two〗、在我们村前有条十字路.夏夜,人们坐在树下享受凉爽的微风.这是我们村子里制定好了的约定.

1〖Three〗、By the end of last year,35 students in our village had graduated from senior middle school,and 12 students were enrolled at colleges.

1〖Four〗、到去年年底,我们村里已有35名学生高中毕业,有12名被大学录取了.

1〖Five〗、This is my hometown.I hope you will make a visit here one day.

1〖Six〗、这就是我的家乡.我希望有一天你能来这里参观.

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

Tags： 英语 句子 农村

本文内容来自互联网不代表本站观点，转载请注明出处：www.77788835.com/zb3m562pjmsz.html